海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「むしろ神に感謝すべき!」 日本の猫の寝顔が海外で話題にww


2016年10月19日 1:00 PM コメント(1)


settyan

今回は「日本で一番寝顔が怖い猫」という記事から海外の反応を紹介します。

 

この猫は日本で飼われているせっちゃんという名前の猫です。

 

白い毛に蒼い目をしたエレガントな雰囲気を漂わすせっちゃんの寝顔を撮影した飼い主は

写真を日本一怖い寝顔」と題して投稿しました。


しかし、怖いと表現する飼い主に対して、写真を見た外国人のコメントには全く違う意見が多く寄せられておりました。
どうやら海外の猫好きたちにとっては普通のことで、むしろ神様の贈り物と思える寝顔のようでした。

 

 

一目見ただけで大抵の人はせっちゃんのことを愛らしいとかお淑やかと言うでしょう。

apd7dbg_700b

 

せっちゃんは前足を伸ばして見透かしたような目でこちらをじっと見つめています。

apd7dbg_700b

 

だんだん眠たそうになってきました。

apd7dbg_700b

 

引用:

紹介文

  • 名無しのマレーシア人
    期待してなかったけど、友達よりも変な寝顔だったw
  • 名無しのドイツ人
    この猫は寝相の悪い女の子を再現してるみたい。
  • 名無しのシンガポール人
    これでも全然可愛いほうだよ。
  • 名無しのオランダ人
    最後の舌出してる写真なんか最高だね!apd7dbg_700b
  • 名無しのカナダ人
    震えるくらい可愛いわね!
  • 名無しのイギリス人
    変わった寝方してるけど可愛いらしいよ。
  • 名無しのデンマーク人
    頬ずりしたくなっちゃうわ。
  • 名無しのオーストラリア人
    冗談抜きで可愛い寝顔だと思う。
  • 名無しのロシア人
    きっとこの猫は授業が退屈で寝ちゃったんだよ。
  • 名無しのスペイン人
    写真撮るほど怖い顔じゃないでしょ。
  • 名無しのインドネシア人
    >>10
    だってこれ日本の猫だよ。
    日本人からしたらきっとおかしいんだよ。
  • 名無しの外国人
    >>10
    怖いっていうより笑っちゃう顔だな。
  • 名無しのオランダ人
    うん、別に怖くないんじゃないかな。
  • 名無しのフィリピン人
    >>13
    そうだね、可愛らしいよね。
    まぁあんまり見かけない顔だけど。
  • 名無しのバングラディッシュ人
    人間の寝姿よりずっといいよ。
  • 名無しの外国人
    私の寝顔よりはるかにマシですw
  • 名無しの外国人
    むしろ寝てるときのほうが愛嬌あるよ。
    こんな素敵な寝顔が見れて神様に感謝するべきだよ!
  • 名無しのスウェーデン人
    僕としては今まで見た中で一番お茶目な寝顔だよ。
  • 名無しのアメリカ人
    私は寝相悪いから一緒に寝ててもこの猫ちゃんには負けないわねw
  • 名無しのブラジル人
    どの猫も寝ている姿は愛らしいわよ。
  • 名無しの外国人
    ウチのお婆ちゃんと同じ寝顔してる。apd7dbg_700b

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕