海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「電車に乗る猫!?」 → 日本人は猫にも優しいんだね。(海外の反応)


2016年11月08日 6:00 PM コメント(4)


1gwjug3

海外の掲示板に投稿されていた『日本の日常』というスレッドから海外の反応を紹介します。

 

-記事紹介-

日本の電車内にいる猫を撮った写真が投稿されていました。
人間と同じように座席に座ってくつろいだりしています。

 

3ioy0iq 4ykkryu 6qwah48 dvzri2o hyvl3ar rslqghj xs07uzx

引用:

  • 名無しの外国人
    おぉ・・・素晴らしい。
    毎日たくさんの猫を家に連れ帰ってしまいそうだ。
  • 名無しの外国人
    通勤のルートにしたくなったよ。
  • 名無しの外国人
    人ごみで踏まれたりしないのかな。
  • 名無しの外国人
    僕がここにいたら猫に席譲っちゃうね。
  • 名無しの外国人
    猫と友達になるにはちょうどいいね。
  • 名無しの外国人
    俺の国じゃネズミだらけだというのに・・・。
  • 名無しの外国人
    まさか電車の中に住み着いてるんだろうか。
  • 名無しの外国人
    日本では猫が大増殖してるのかな?
  • 名無しの外国人
    まるでニューヨークの地下鉄みたいだ!
    ニューヨークはネズミもたくさんいるけどね・・・。
  • 名無しの外国人
    >>9
    お菓子持って行って食べさせたいな。
  • 名無しの外国人
    日本に行って調査する必要があるな。
  • 名無しの外国人
    8枚目の写真の親子猫、死ぬほど可愛い。
    xs07uzx
  • 名無しの外国人
    周りのことも気にせずぐっすに寝ちゃってるね。
  • 名無しの外国人
    誰か連れ帰っちゃったりしないのかな?
  • 名無しの外国人
    残念だ!
    私が日本にいたころ電車で猫見れなかったよ!
  • 名無しの外国人
    私が昔日本に行ったときは猫じゃなく酔っ払いの人がいっぱいだった。
  • 名無しの外国人
    ロンドンも猫いるけど、汚らしいハトも一緒だよ。
  • 名無しの外国人
    こうやって乗客のストレスを緩和することができるんだな。
    全ての公共交通機関に猫を導入するべきだ!
  • 名無しの外国人
    自分のペットだと思って猫を眺めながら一日中電車に乗るものいいかも。
  • 名無しの外国人
    宗教上、インドで牛を大事にしているけど、日本は関係なく猫を大事にしているんだね。
  • 名無しの外国人
    日本人は猫にも優しいんだね。
    僕も日本に住みたいなぁ。
  • 名無しの外国人
    日本への引越しを本格的に考える必要がありそうだ。

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕