海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「寒い冬こそ猫バンバン!」 日産が進める猫バンバンプロジェクトに海外から共感の声が!


2016年11月28日 8:10 AM コメント(3)


6

YOUTUBEに投稿されていた動画『猫バンバンプロジェクト by NISSAN』から海外の反応を紹介します。

これは日本の大手自動車メーカー日産が、自動車のエンジンルームやタイヤ周辺に隠れている猫を発見・逃がす為に、エンジンをかける前にボンネットバンバン叩きましょうという運動「猫バンバンプロジェクト」を推進するための動画です。

動画は2016年2月にアップされていますが、これからますます寒さが厳しくなっていく季節でもあるので改めて取り上げさせていただきました。

582 3 674

引用元

☆当サイトではYouTubeの海外の反応は面白いネタであれば古い記事も翻訳してます。
リクエストはこちらまで

  • 名無しの外国人
    猫バンバン大賛成!
  • 名無しの外国人
    やるね日産。
    次の車は日産車にするよ!
  • 名無しの外国人
    凄くいい試みですね。
    優しい気持ちになれました。
  • 名無しの外国人
    これベトナムでもめっちゃ広まってます!
    日産大好き!
  • 名無しの外国人
    ナイスキャンペーン!
  • 名無しの外国人
    これを考えた日産の人はとても良い人なんだろう。
  • 名無しの外国人
    こういうの大好きです!
    みんなで車をバンバン叩いて猫を救いましょう!
  • 名無しの外国人
    日本だけじゃなくて世界で共有するべきことだと思います。
  • 名無しの外国人
    動物を大事にするのってステキですね。
  • 名無しの外国人
    世の中には無駄な広告がいっぱいあるけど、これは本当に必要な動画です。
  • 名無しの外国人
    冬は特にやらないといけないね。
  • 名無しの外国人
    猫が好きな私にとってこれほど嬉しいことはない。
  • 名無しの外国人
    車のエンジンを守ることにも繋がるよね。
  • 名無しの外国人
    雨の日も車に隠れる猫が多いから気をつける必要があります。
  • 名無しの外国人
    良いアドバイスをありがとう!
  • 名無しの外国人
    車に乗る人ー!
    ちゃんと猫バンバンしてくださいねー!
  • 名無しの外国人
    後で泣かないためにもバンバンすることにしました。
  • 名無しの外国人
    カナダでこういう宣伝は見たことないよ。
    動画から愛を感じた。
  • 名無しの外国人
    思いやりって人間だけじゃなく動物にも大事だよね。
  • 名無しの外国人
    よし、車の動力源を猫にしてしまおう!

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕