海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「あなたがBABYMETAL中毒って思うって時どんな時?」


2016年10月17日 6:00 PM コメント(0)


babymetal

redditから「ベビメタ中毒だって気付いたのはどんな時?」という記事の海外の反応を紹介します。

-本文紹介-

7.写真を撮る時のポーズが無意識に手がキツネサインになってる。

cnswe9cwgaavte9

 

6.ラップが突然デスメタルに変わっても全く驚かない 。

逆にそれが起こらないことにがっかりする8e683dec-s

 

5.違う音楽を聴くということは「BABYMETAL」を「Metal Resistance」に切り替えること84da3a3889b6b2b481fc67d768e4129e

 

4.Tシャツは2カラーのみ、ベビーメタルの黒かさくら学院のピンク。3de4173a

 

3.動画サイトでファンの撮影した動画を見て最初の2秒で何の曲でどのコンサートかわかる。1280x720-lfi

 

2.ギターを全く弾けないけどBabymetalが言ったから ギターを買った。

mbxptm1

 

1.日本語の基本的な会話さえ理解できてない。

しかし”Nametara ikanzeyo!(なめたらいかんぜよ)” とか “Zakken janezo!(ざっけんじゃねーぞ)”のようなセリフでケンカを売ることができる。2a69c321

皆の話も聞かせて。

 

引用:

  • 名無しの外国人
    ウケる!5と3は本当にその通りだよ!
    補足:
    3.動画サイトでファンの撮影した動画を見て最初の2秒で何の曲でどのコンサートかわかる。
    5.違う音楽を聴くということは「BABYMETAL」を「Metal Resistance」に切り替えること
  • 名無しの外国人
    そうだね、今まさに5番の状態だよ。
  • 名無しの外国人
    仕事中、仕事をするよりもBABYMETAL関連のインターネット掲示板を見てる時間の方が長い。
  • 名無しの外国人
    ほぼ「毎日」BABYMETALの掲示板のチェックしてる・・・
  • 名無しの外国人
    >>4
    スペル間違ってるよ「毎時間」でしょ
  • 名無しの外国人
    英語のテキストの単語で「Line」という単語を見るたびに頭にポンっと「iine!だ」って出てくる。iine
  • 名無しの外国人
    ゆいのことを考えなしではトマトを見ることができない。%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%97%e3%83%81%e3%83%a3
  • 名無しの外国人
    >>7
    うわっ君も?僕はもう病気だよ。
  • 名無しの外国人
    >>7
    コアラ = もあ
    ベルクロスニーカー = すー

    shdo1024_s補足:ベルクロスニーカー

    マジックテープのついたスニーカー。

  • 名無しの外国人
    キツネを見るとまず最初に思いつくのがBABYMETAL。
  • 名無しの外国人
    PCの中にBABYMETAL関連の写真が物凄い量
    入ってることかな
  • 名無しの外国人
    >>11
    あぁ、最近僕もBABYMETAL関連のフォルダを見たんだけどさすがにショックを受けたよ。
  • 名無しの外国人
    >>11
    BABYMETAL関連のファイルのために
    4TBのBABYMETALと名付けられた専用のハードディスクを持っていた時
  • 名無しの外国人
    ハロウィンのために白いシートと白のフェイスペイントをして、皆に幽霊だと言う。
    でも密かに神バンドに扮している。image
  • 名無しの外国人
    iTunesを開く時は、BABYMETAL
    YouTubeを見る時はBABYMETALの曲。
    デスクトップの壁紙はBABYMETAL
    そしてBABYMETALのライブ動画をダウンロードすると決める。
    これが僕の今日一日だったよ。
  • 名無しの外国人
    誰かまわりの人が「see you」って言うと
    すぐその人をBABYMETALファンだと思い
    反射的にキツネサインをして「see you」と返してしまう。6d41c75bdf
  • 名無しの外国人
    (僕はアメリカ人で)初めてBABYMETALの動画を見た時
    「なんだこれは!?」って言ってたのに
    ・・・今では、ほとんどの動画を見てしまったので
    BABYMETALのリアクション動画やさくら学院の動画を見てるよ。
    スペイン語字幕の。
  • 名無しの外国人
    「BABYMETAL」というプリントを見るとゆいともあの声が頭の中で聞こえる。

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕