海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「アジアの建築の中でも日本は特に魅力的だ」 外国人が日本の伝統的な建物を絶賛!


2016年11月21日 8:10 PM コメント(3)


tour-of-a-traditional-japanese-house-mp4_000002635

YOUTUBEに投稿されていた動画『日本の伝統的な家』から海外の反応を紹介します。

-動画紹介-

この動画では東京都渋谷区にある「旧朝倉家住宅」にスポットを当ています。

この家屋は1919年(大正8年)に東京府議会議長や渋谷区議会議長を歴任した朝倉虎治郎氏によって建てられました。
大正期の和風2階建て住宅の趣のある建物と回遊式庭園を見ることができます。

現在は重要文化財に指定されており文部科学省が管理しています。
建物は一般に公開されており見学ができるようになっています。

tour-of-a-traditional-japanese-house-mp4_000139472
tour-of-a-traditional-japanese-house-mp4_000153019
tour-of-a-traditional-japanese-house-mp4_000226359

引用:

  • 名無しの外国人
    日本人にとっては当たり前の家でも欧米と比べると全然違うよね。
  • 名無しの外国人
    日本の建築はアメリカの建築よりも遥かに魅力的だよ。
  • 名無しの外国人
    日本の家はヨーロッパと比べても優雅で上品な造りをしてる。
  • 名無しの外国人
    襖に囲まれた畳の部屋って落ち着くんだろうなぁ。tour-of-a-traditional-japanese-house-mp4_000071171
  • 名無しの外国人
    廊下が庭に面した作りに憧れるよ。
  • 名無しの外国人
    >>5
    ヨーロッパでも日本式の家を建てるべきだと思う。
  • 名無しの外国人
    でも欧米と比べるとまるで迷路みたいだよ。
  • 名無しの外国人
    >>7
    僕だったらGPSが必要だw
  • 名無しの外国人
    アニメに古民家がでてくるとめっちゃ興奮する。
  • 名無しの外国人
    蝉の鳴き声と日本の家って凄く合うね。
  • 名無しの外国人
    日本の伝統的な家はシンプルだけど清潔感があるな。
  • 名無しの外国人
    庭にすぐ出れる造りは自然と親しむには最高の環境だね。tour-of-a-traditional-japanese-house-mp4_000304704
  • 名無しの外国人
    私は日本食が好きなんだけど、こんな家で食べたらもっと美味しく感じそう。
  • 名無しの外国人
    紙の貼ってるスライド式のドアは障子っていうんだよ。
  • 名無しの外国人
    こんな広くなくていいから日本で古民家に住みたい!
  • 名無しの外国人
    こういう建物だからこそ冬はこたつだね!
  • 名無しの外国人
    日本は犯罪発生率が低いから今でもこういう家に住めそうだ。
  • 名無しの外国人
    アジアの建築の中でも日本は特に魅力的だ。
  • 名無しの外国人
    日本家屋と桜の組み合わせは良く似合いそう。
  • 名無しの外国人
    これで温泉が湧いてたら最高なんだけどなぁ。

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕