海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「日本にはこういう食文化があるから驚かされる」 ポニョのラーメン作り方レシピに海外が歓喜!


2016年11月20日 12:10 PM コメント(5)


img_2

YOUTUBEに投稿されていた動画『ポニョラーメンの作り方』から海外の反応を紹介します。ponyoramen

-動画紹介-

この動画ではスタジオジブリの映画『崖の上のポニョ』に出てくるラーメンの作り方を海外に紹介しています。

tumblr_m5bwkffykv1qehmh1o1_r1_500


このラーメンは主人公 宗介の母親が作ったラーメンです。
日本人には馴染みの深いインスタントラーメンを使用しているので比較的簡単に作ることができると思いますが、海外には作り方が分からなくて困っていた方も多かったようです。how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000004871 how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000020053 how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000032432 how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000057290 how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000062796how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000073339how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000079312how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000082882how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000090957 how-to-make-ponyo-ramen-noodles-as-seen-in-the-movie-%e3%83%9d%e3%83%8b%e3%83%a7-%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%83%a1%e3%83%b3-ochikeron-create-eat-happy-mp4_000097764

引用:

  • 名無しの外国人
    映画と同じ食べ物作れるのは楽しみが増えるね。
  • 名無しの外国人
    本物みたいで可愛い!
  • 名無しの外国人
    簡単なレシピで作れるなんていいね。
  • 名無しの外国人
    ジブリのご飯のファンだから作り方が分かって凄く嬉しいです!
  • 名無しの外国人
    チキンラーメンで作れたのか!
    アメリカでも食べれるなんて思わなかったよ!
  • 名無しの外国人
    インスタントラーメンを美味しく食べれるいい方法だ。
  • 名無しの外国人
    私はポニョを見てからこれの作り方ずっと気になってました。
    今最高に幸せです!
  • 名無しの外国人
    ハムが出てきたところで興奮して叫んでしまった。
    母親に心配そうに声かけられてしまった・・・w
  • 名無しの外国人
    シンプルで簡単だから他のラーメンでも簡単に試せそう。
  • 名無しの外国人
    私の国ではチキンラーメン売ってないから他のでもいいよね。
  • 名無しの外国人
    大事なのはハムを乗せること。
  • 名無しの外国人
    色んなラーメン食べてるけど、ポニョのラーメンは世界で一番!
  • 名無しの外国人
    ラーメン作る動画他にもあるけどポニョには勝てないな。
  • 名無しの外国人
    ポニョの魔法がかかってるラーメンだね。
  • 名無しの外国人
    日本にはこういう食文化があるから驚かされるよ。
  • 名無しの外国人
    ポニョもラーメンも可愛らしいよね。
  • 名無しの外国人
    私は日本の食べ物や美しい文化、平和なところが大好きです。
  • 名無しの外国人
    すっごく美味しそうだ。
    ただのラーメンでもポニョの効果は絶大だね。

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕