海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「日本のオススメ和菓子を食べてみた結果!」


2016年11月25日 1:40 AM コメント(8)


9da29ea30d119c8209f6c2dfdab4cca0

YOUTUBEに投稿されていた動画『5個のオススメ和菓子』から海外の反応を紹介します。

-動画紹介-

この動画では、日本のオススメ和菓子としてどら焼き、最中、きんつば、練り切り、錦玉の5つを紹介しています。

1.どら焼き
5
感想:これまでいただいたどのどら焼きよりも美味しいです。
パンケーキはふわふわで餡子は甘すぎずケーキやカップケーキみたいな甘いのが得意でない人にも和菓子はぜひ食べてみてほしいと思います。

2.最中 
4
感想:凄く美味しい。
ウエハースは繊細で口のなかですぐに溶ける感じです。
そして餡子も超甘くはなくてほんのりわかる程度に甘いんです。

3.きんつば
3
感想:餡子は黒餡のほうが風味が強いようです。
餡子が気に入るかどうか心配な人は白餡のほうから試すと良いと思います。

4.ねりきり
2
感想:舌触りも素晴らしくてマジパンみたいです。
でももっと柔らかくてクリーミーです。それにマジパンよりも簡単に口のなかでほどけます。
marzipanfruchte補足:マジパンとは
スペインのトレドやラ・リオハ、ドイツのリューベックやシチリアのパレルモの名物として知られる洋菓子である。砂糖とアーモンドを挽いて練りあわせた、餡のような食感のある菓子で、独特の風味がある。(wikipediaより)


 5.錦玉
 1
感想:ゼリー自体にも味が付いてます。かなり甘い。
とても美味しいです。
味も北米のゼリーに似ています。似てますがもっとグミに近いかたさです。
今日いただいた中で1番甘いみたいです。

 

引用元

☆当サイトではYouTubeの海外の反応は面白いネタであれば古い記事も翻訳してます。
リクエストはこちらまで

  • 名無しの外国人
    日本を学ぶ上で和菓子は見て楽しむこもできるってところが大事なポイントだと思う。
  • 名無しの外国人
    砂糖の使用が少ないものが多いから、ヘルシーで美味しく食べられるね。
  • 名無しの外国人
    和菓子は私の大好物!
    でもドイツにあるアジア系のスーパーではたまーにしか和菓子置いてないからなかなか食べられないんです。
  • 名無しの外国人
    >>3
    イギリスでもあまり見かけないお菓子だね和菓子は。
  • 名無しの外国人
    そういえば食べたことないけどシアトルにはタイヤキを売ってるトラックがあったなぁ。
  • 名無しの外国人
    >>5
    タイヤキも美味しいから食べたほうがいいよ。
    中身は餡子の他にカスタードとかいろいろ選べるよ。
  • 名無しの外国人
    錦玉ってなんであんなに芸術的なんだろ。
  • 名無しの外国人
    >>7
    せっかく美味しそうに見えてもゼラチン使ってるからベジタリアンの私には食べられなくて残念。
    補足:ゼラチンとは
    動物の皮膚や骨、腱などの結合組織の主成分であるコラーゲンに熱を加え、抽出したもの。(wikipediaより)
  • 名無しの外国人
    >>8
    錦玉で使ってるのはゼラチンじゃなくて海草からできた寒天だよ。
  • 名無しの外国人
    ドラ焼きといえばドラえもん!
  • 名無しの外国人
    >>10
    どら焼きが本当に実在してるなんて知らなかった!
    今度絶対食べてみます!
  • 名無しの外国人
    アメリカのコミコンでどら焼き見つけたときは感動したw
    補足:コミコンとは
    アメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴで開催される、漫画などの大衆文化に関するイベント。(wikipediaより)
  • 名無しの外国人
    どら焼きの生地はカステラっぽいよね。
  • 名無しの外国人
    私は和菓子といえば「なごやん」と「ひよこ」だね。
    お土産にはいつもこれ買っちゃうな。
  • 名無しの外国人
    和菓子と緑茶の組み合わせもいいけど餡子と牛乳も良く合うと思う。
  • 名無しの外国人
    日本で緑茶飲んだときに全然甘くなくて衝撃的でした。
    アメリカのはすっっっごく甘いのに。
  • 名無しの外国人
    大福と饅頭はコンビニでも手軽に買えるからこれ絶対オススメ!
  • 名無しの外国人
    ひょっとして全部の和菓子を一気に食べたら究極の和菓子味ができあがるかも!!
  • 名無しの外国人
    以前見かけた練り切りは花とか動物、アニメキャラとかいろいろあって種類の多さに驚いたよ。showimage※イメージ画像
  • 名無しの外国人
    練り切りのカラフルな色は食べるのもったいないくらいキレイだね。

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕