海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「日本の文化とアメコミが融合した結果」→浮世絵になったアメコミのヒーローが海外で話題に!


2016年12月06日 8:10 AM コメント(9)


1

Facebookに投稿されていた『日本の伝統的なアベンジャーズ』から海外の反応を紹介します。

-記事紹介-

この記事では海外のアーティストB.D. Judkins氏によってアメコミのアベンジャーズを日本の浮世絵風に描かれた絵を紹介していました。

アベンジャーズとはアメリカのコミック誌マーベルの作品群から各ヒーローが集まり協力して戦うというコンセプトのもと個別で活躍していたヒーローたちによって結成されたチームです。

今回ご紹介しているのは、そのアベンジャーズをもとにした映画「シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ」を浮世絵風にしたものです。

1 5
左:アイアンマン、右:キャプテンアメリカ

2 6
左:ソー、右:ハルク

37
左:ホークアイ、右:ブラックウィドウ
 8
デッドプール

520160502045350
左:正義VS右:自由

引用元

  • 国籍不明の外国人
    これだけの作品なら伝統的な絵を時代遅れとは言えない。
  • 名無しのインドネシア人
    日本の文化との融合は素晴らしい。
  • 国籍不明の外国人
    なんとも魅力的な組み合わせ!
  • 国籍不明の外国人
    >>3
    壮大なクロスオーバーだよね。
  • 国籍不明の外国人
    デッドプールは刀を使うからサムライで描いても似合ってる。4
  • 名無しのアメリカ人
    ソーは雷様が似合ってるなw2
  • 名無しのアメリカ人
    アベンジャーズがもし日本人だったらこうなるってことね。
  • 国籍不明の外国人
    >>7
    日本の時代劇風にしたアベンジャーズを見てみたい!
  • 名無しのイタリア人
    みんな顔に迫力ありすぎw
  • 国籍不明の外国人
    ハルクをサムライにすることはできなかったか。2
  • 名無しのフランス人
    >>10
    鬼ハルクめっちゃかっこいい。
  • 名無しのインド人
    何故ブラックウィドウの部屋の壁にニックフューリーがいるんだ。3
  • 名無しのインド人
    キャプテンがナルトの自来也みたいでいいね。maxresdefault1
  • 名無しのイギリス人
    アントマンがいないじゃないか。
  • 名無しのシンガポール人
    これならTシャツにプリントして売り出せるよ。
  • 名無しのフィリピン人
    キルビルもかっこいいサムライ映画だったよ。kill-bill-3-01
  • 国籍不明の外国人
    銀魂とのクロスオーバーやってくれないかな。
  • 国籍不明の外国人
    鎧男とキャプテン傘の戦い、浪人ウォーズだ。
  • 国籍不明の外国人
    宮元武蔵なら誰になるかな。
  • 名無しのアメリカ人
    サムライジャックというアニメがあったなぁ・・・。
    img_0補足:サムライジャックとは
    2001年8月10日から2004年9月25日までアメリカで放映されていた主人公が侍のテレビアニメ。

     


タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕