海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「日本の功績がまた歴史と記憶に残るのか」 アジア初の元素の名称がニホニウムに決定!


2016年12月03日 8:10 AM コメント(3)


1

Facebookに投稿されていた『日本が命名した新しい元素名はニホニウム』から海外の反応を紹介します。

161202120215-nihonium-name-approved-2-exlarge-169

-記事紹介-

物質の基になる元素のうち、日本の理化学研究所のグループが発見した「113番元素」について、化学に関する国際機関は、日本という言葉を取り入れた「ニホニ」という名前に正式に決定しました。

元素に日本が命名した名前が付けられるのは1908年(明治41年)に化学者の故小川正孝氏が発見した43番元素に「ニッポニウム」と命名して以来、2回目となります。

しかし残念ながらこの「ニッポニウム」は、実際には地球上に存在していないということがわかり、周期表から姿を消してしまいました。

周期表に残る元素に日本が命名したものと考えれば初ということになります。(NHKNEWSWEB、科学情報誌から引用) 

引用元

  • 名無しのアメリカ人
    ニッポニウムじゃなくてニホニウムになったのか。
  • 名無しのフィリピン人
    さすが日本。
    アジア初って凄いことだね。
    名前が決まったニュース見て興奮しちゃった。
  • 名無しのバングラデシュ人
    日本はアジアで唯一まともな国だから当然だよね。
  • 名無しのフィリピン人
    日本の功績がまた歴史と記憶に残るのか。
  • 国籍不明の外国人
    日本を連想しやすい良い名前付けたと思うよ。
  • 名無しのフィリピン人
    日本が名前を付けたのがこれが初めてってのも驚いた。
  • 名無しのサウジアラビア人
    自分の国の名前を付けるなんて立派な人だと思う。
  • 名無しのアメリカ人
    >>7
    見つけた人は自分の名前付けたいはずなのにかっこいいな。
  • 名無しのフィリピン人
    日本のニュースは驚かされるものばかりだね。
  • 名無しのサウジアラビア人
    もしアジアの他の国でも見つけたら日本を見習うべきだと思う。
  • 名無しのアメリカ人
    日本オタクの心をくすぐってくれる素晴らしい名前じゃないか。
  • 名無しのアメリカ人
    ウンウントリウムじゃなくなって本当に安心した。
  • 名無しのトルコ人
    欧米の発見国に混ざって日本の名前を冠した元素が連なるのは喜ばしいことだね。
  • 名無しのイタリア人
    ニホニウムは日本人の発見として世界の化学者達に受け入れられたことの意義は非常に大きいと思う。
  • 名無しのスウェーデン人
    森田さんとチームの皆さんおめでとうございます!
    実はスウェーデンみたいな小さな国でも周期表の中では先進国なんですよ!discovery
  • 名無しのポーランド人
    中国が激しく嫉妬する予感w
  • 名無しのポルトガル人
    >>16
    そして韓国人は別の名前を付けようと必死になるとw
  • 名無しのメキシコ人
    ジャパニウムだったらマジンガーZだったのに!
    補足:ジャパニウムとは
    マジンガーZの素材はジャパニウム鉱石から生成された超合金Zを使用している。(wikipediaより)
  • 名無しのインドネシア人
    >>18
    僕はガンダリウムを期待してたw
    補足:ガンダリウムとは
    機動戦士ガンダムに登場する、ガンダム、ガンキャノン、ガンタンク、ホワイトベースなどに素材として使用されている金属のこと。ザクマシンガンでもビクともしないくらい頑丈。(wikipediaより)
  • 名無しのアメリカ人
    テストに出ても分かりやすい簡単な名前にしてくれて感謝します!

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕