海外の反応 キツネニュース

トップページ トップページ

【海外の反応】海外「中国人なら食べるぞ!」 日本の食品サンプルを見た外国人の反応


2016年09月09日 12:00 PM コメント(0)


1024px-food_display_by_trungson_in_kyoto

日本の食品サンプルについて海外の反応を紹介します。

 

■動画投稿者コメント
日本の岐阜県郡上町は、日本のレストランでメニューを表示するために使用されるこれらの超リアルな食品サンプルを作る技術が始まった場所です。

これらのサンプルは、プラスチック、ワックスおよび他の材料から作られ、その後色をつけられます。

自分でもいくつかの簡単な食品サンプルを作って体験することも出来ます。sample1 sample4 sample5

Making japanese food samples

 

引用:https://www.youtube.com/watch?v=PPQrNkOgttQ

  • 名無しの外国人
    なんてこった!
    最初高温の油に手をつっこんでるのかと思った!sample3
  • 名無しの外国人
    私も彼が本物の料理を作っていてそれで天ぷら鍋の中に手を入れたのかと思ったわ!
  • 名無しの外国人
    私もよ!
    この動画のコメントを見てやっと理解出来た。
  • 名無しの外国人
    ただのぬるま湯なんだよね。
  • 名無しの外国人
    レタスなんか本物みたいだね!
  • 名無しの外国人
    これは一体なんなんだ?!
    日本人って何でこんな凄いの!?
    めっちゃ驚きだわ!凄すぎ!
  • 名無しの外国人
    これってプラスチック?それとも飴?
  • 名無しの外国人
    >>7
    蝋だよ。
  • 名無しの外国人
    これは食べられないんだよね。
    見本だから。
  • 名無しの外国人
    一体こんなの何に使うの?
  • 名無しの外国人
    >>10
    飾るんだよ。
  • 名無しの外国人
    飾ったり写真の撮ったりするための偽物です。
  • 名無しの外国人
    フードサンプル=店頭で飾る蝋で作った見本
  • 名無しの外国人
    食品サンプルを作っている男性はとても良い先生ですね。
    子供たちに作り方を説明するときの声が優しい。
    サンプルの作り方にも見とれました。
    写真では見たことあったけど、こんなに複雑な工程とは知りませんでした。
  • 名無しの外国人
    これは本当に素晴らしいね!
  • 名無しの外国人
    これって本物じゃないってこと?
    世界の食糧危機が解決するかと思ったのに!
  • 名無しの外国人
    子供とする素晴らしい作業だね。
  • 名無しの外国人
    突然レタスが出来ちゃうんだね。
  • 名無しの外国人
    騙された気がするw
  • 名無しの外国人
    本当に素晴らしい!それに繊細!
  • 名無しの外国人
    これは本当に驚きだ!
  • 名無しの外国人
    これは日本じゃただの見本かもしれないが、中国人なら食べるぞ!
  • 名無しの外国人
    これ見てたらめっちゃ腹減ってきた。
  • 名無しの外国人
    何で日本では他の国みたいに写真を使わないの?
  • 名無しの外国人
    >>24
    写真よりサンプルの方がおいしそうに見えるからだよ。
  • 名無しの外国人
    日本はいつも期待を裏切らないな。
  • 名無しの外国人
    皆さん、これは飾るものですよ!
    しかし凄い技術だな。
  • 名無しの外国人
    キャベツの作り方なんて信じられないわね。
  • 名無しの外国人
    彼が作る天ぷらのサンプルの方が私の作る本物の天ぷらより美味しそう。
  • 名無しの外国人
    彼は素晴らしい芸術家だね。
  • 名無しの外国人
    ホントニ ニホンジン スバラシ デスネ...トテモ ニホン ダイツキ デス

タグ:


翻訳リクエスト受付中!



おススメコンテンツ

samurai

海外「現代日本にもサムライがいた!」 日清の新作CM 7SAMURAI篇が海外で大好評!!

legend

海外「日本人が奇妙で独特なCMを作ることはよく知られている」 スマホアプリのCMを外国人が絶賛!

sushi

海外「日本は食通の天国?!」 ミシュラン2つ星の東京の寿司屋が海外で話題に!

korega

海外「これが日本人のやり方か!!」 日本のCMに外国人が激怒www

hakata

海外「これが日本のクオリティ!」 福岡陥没事故から一週間で復旧させた日本に世界が驚愕